كيف تسجّل مكالماتك على أندرويد و iPhone بسهولة وبشكل قانوني (دليل شامل 2025)
في الكثير من المواقف اليومية نحتاج لتسجيل مكالمة هاتفية:
قد يكون الأمر مرتبطًا بمكالمة عمل مهمة، أو اتفاق مع شخص ما، أو حتى لتسجيل شرح أو معلومات تريد الرجوع إليها لاحقًا. ومع التطور السريع للهواتف، أصبح هذا الأمر أسهل من أي وقت مضى… لكن في نفس الوقت ما زال الكثيرون لا يعرفون الطرق الصحيحة ولا الجوانب القانونية المرتبطة به.
في هذه التدوينة، سنأخذك خطوة بخطوة لتتعرف على أفضل طرق تسجيل المكالمات على Android و iPhone، سواء من خلال الميّزات المدمجة في الهاتف أو باستخدام حلول خارجية، مع نصائح مهمة لضمان جودة عالية واحترام القانون.
أولاً: هل تسجيل المكالمات قانوني؟
قبل أن نبدأ في الشرح، من المهم أن تعلم أن تسجيل المكالمات بدون موافقة الطرف الآخر غير قانوني في الكثير من الدول مثل فرنسا والاتحاد الأوروبي.
لهذا السبب تقوم هواتف مثل Samsung و iPhone بتشغيل رسالة صوتية تلقائية عند بدء التسجيل، حتى يكون الأمر واضحًا للطرفين.
في دول عربية مثل المغرب، الجزائر، تونس، مصر… القانون أكثر مرونة، لكن يظل من الأفضل دائمًا إعلام الشخص الآخر حفاظًا على الخصوصية وتجنب أي مشكلة مستقبلية.
1. كيف تسجّل مكالمة على هواتف Samsung (Android 16 / One UI 8)
شركة سامسونغ تُعتبر من أول الشركات التي قدّمت ميزة تسجيل المكالمات بشكل رسمي داخل النظام، وهي ميزة يبحث عنها ملايين المستخدمين.
ومع تحديث One UI 8 المبني على Android 16 أصبح الأمر أسهل وأذكى بفضل دمج وظيفة تسجيل + نسخ المحادثة نصيًا.
🔹 الخطوات:
ملفاتي → التسجيلات → مكالمات.
-
افتح هاتفك وابدأ مكالمة بشكل عادي.
-
عند ظهور واجهة الاتصال، اضغط على زر التسجيل Record.
-
سيستمع الطرفان إلى رسالة صوتية تقول إن المكالمة يتم تسجيلها.
-
بعد انتهاء المكالمة، ستجد التسجيلات في:
الميزة تعمل بشكل ممتاز على جميع أجهزة Galaxy الحديثة، كما أن جودة الصوت تكون واضحة جدًا لأن التسجيل يتم من داخل النظام وليس من الميكروفون.
2. تسجيل المكالمات على iPhone (iOS 18.1 وما فوق)
لفترة طويلة، كان تسجيل المكالمات على iPhone شبه مستحيل بدون تطبيقات خارجية، لكن أخيرًا مع تحديث iOS 18.1، قدمت Apple ميزة رسمية داخل تطبيق الهاتف.
الميزة بسيطة وتعمل تلقائيًا، كما يتم دمج التسجيل مباشرة داخل تطبيق Notes مع نسخة نصية للمكالمة.
🔹 الخطوات:
-
افتح تطبيق الهاتف وابدأ مكالمة.
-
اضغط على زر (⋯) المزيد أثناء المكالمة.
-
اختر تسجيل المكالمة.
-
ستظهر رسالة صوتية للطرفين.
-
عند الانتهاء، اضغط إيقاف أو أغلق المكالمة فقط.
-
ستجد التسجيل داخل تطبيق Notes.
الميزة الجديدة مفيدة جدًا للطلاب، الصحفيين، وأصحاب الأعمال الذين يحتاجون لحفظ تفاصيل المحادثات.
3. تسجيل المكالمات باستخدام جهاز خارجي (أسهل طريقة للجميع)
إذا لم يكن هاتفك يدعم تسجيل المكالمات، فالحل الأبسط والأسرع هو استخدام جهاز آخر مثل:
-
هاتف ثانٍ
-
كمبيوتر
-
جهاز تسجيل صغير
-
تابليت
وتكون الطريقة كالتالي:
🔹 كيف تقوم بذلك؟
-
اتصل بالشخص وضع المكالمة في وضع مكبر الصوت (Haut-parleur).
-
ضع الهاتف الثاني قريبًا من مكبر الصوت.
-
افتح تطبيق التسجيل مثل Enregistreur Vocal أو Dictaphone.
-
ابدأ التسجيل واترك الجهاز يعمل طيلة المكالمة.
-
احفظ الملف عند الانتهاء.
صحيح أن جودة الصوت ليست مثالية مثل التسجيل الداخلي، لكنها تبقى طريقة فعالة عندما لا توجد أي خيارات أخرى.
4. تسجيل المكالمات باستخدام الكمبيوتر بجودة احترافية
إذا كنت تريد جودة عالية جدًا (مثلاً محادثات عمل أو محتوى مهم)، فربط الهاتف بالحاسوب هو أفضل حل.
على Windows
بعد ذلك:
على Mac
ثم يمكنك تسجيل كل شيء عبر QuickTime أو Audacity.
يمكنك استخدام تطبيق Mobile Connect لربط هاتفك بالحاسوب.
-
تمرر المكالمة من الهاتف إلى الحاسوب
-
ثم تستخدم برنامجًا مثل Audacity أو OBS Studio لتسجيل الصوت
ميزة Appels cellulaires sur iPhone تسمح لك بإجراء مكالمات مباشرة من جهازك Mac.
هذه الطريقة تقدم أفضل جودة لأن الصوت لا يمر عبر مكبرات الهاتف بل يتم تسجيله مباشرة من النظام.
نصائح مهمة قبل تسجيل أي مكالمة
-
قم بتجربة تسجيل قصيرة قبل المكالمة الأساسية.
-
تأكد من أن البطارية مشحونة بشكل كافٍ.
-
قُم بإبعاد الهاتف عن أي مصدر ضجيج.
-
إذا كنت تستعمل جهازًا خارجيًا، ضعه قرب الهاتف دون أن يلمسه لتجنب الاهتزازات.
-
والأهم: أعلم الطرف الآخر قبل التسجيل.
الخلاصة
تسجيل المكالمات أصبح أسهل من أي وقت مضى بفضل التطور السريع لهواتف Android و iPhone.
سواء كنت تستخدم الميّزات المدمجة أو الحلول الخارجية، بإمكانك الآن حفظ الاجتماعات، الدروس، المكالمات المهمة أو أي محادثة تحتاج إليها لاحقًا.
ومع ذلك، يبقى الجانب القانوني مهمًا جدًا، لذلك احرص دائمًا على الشفافية واحترام خصوصية الآخرين.